أن تصبح مواطناً في بلد لم تولد فيه هو أمر مغرٍ جداً لكثير من الناس. خاصةً إذا كنت ترغب في الحصول على مزايا الجنسية في إحدى دول الاتحاد الأوروبي، فإن الحصول على تصريح إقامة قانونية أمر مغرٍ للغاية بالنسبة للكثير من الأشخاص.
سواءً كنت تبحث عن إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي أو مجرد شيء تضيفه إلى جنسيتك الأمريكية، فإن الحصول على الجنسية المزدوجة أمر ذو قيمة لا تصدق.
الحصول على الجنسية الألمانية أمر معقد، وقد يستغرق سنوات. ومع ذلك، من الممكن الحصول على الجنسية الألمانية مع الاحتفاظ بجنسيتك الحالية. سوف يشرح هذا الدليل أساسيات الجنسية المزدوجة في ألمانيا وكيفية الحصول على جنسية هذه الدولة الأوروبية.
ما هي الجنسية المزدوجة؟
الجنسية المزد وجة هي عندما تكون مواطناً لبلدين في نفس الوقت. وعلى الرغم من أن هذا الأمر ليس شائعاً في جميع أنحاء العالم، إلا أنه مسموح به في العديد من البلدان، بما في ذلك ألمانيا.
يمكنك الحصول على جنسية مزدوجة من خلال الاحتفاظ بجنسيتك الأصلية والحصول على جنسية ثانية (أو العكس). هذا هو ازدواج الجنسية الرسمي إذا كنت لا تنوي التنازل عن جنسيتك الأصلية. وبدلاً من ذلك، يُعرف ذلك بالجنسية المزدوجة غير الرسمية إذا كنت ترغب في التخلي عن جنسيتك الأصلية بعد أن تصبح ألمانياً.
ألمانيا هي أحد الخيارات الأكثر شعبية إذا كنت تبحث عن جنسية مزدوجة في بلد ما. فهي واحدة من أبرز وأشهر الدول في الاتحاد الأوروبي وتسهل عليك الحصول على الجنسية الألمانية إلى جانب جنسية بلدك الأصلي.
ومع ذلك، لا يكون ذلك ممكناً إلا في بعض الحالات المحددة:
- أن تكون مواطناً من بلد آخر. يمكنك الحصول على الجنسية الألمانية وجنسية بلدك الأصلي أو بلد إقامتك، طالما أن إحداهما لا تتعارض مع الأخرى.
- ألا تكونمواطنًا من الاتحاد الأوروبي أو مواطنًاسويسريًا أو مواطنًا أمريكيًا. لكي تصبح مواطنًا ألمانيًا وتحتفظ بجنسيتك القديمة (أو تحصل على جنسية جديدة)، يجب أن تتخلى عن أي جنسيات سابقة تعتبرها ألمانيا "جنسية بالمصلحة".
وهذا يعني أنه إذا منحتك أي من هذه الدول الجنسية لأنها تريد منك شيئاً ما أو تعتقد أنها ستساعدها في تحقيق أهدافها (مثل التهرب الضريبي)، فمن المحتمل أن يسبب ذلك مشاكل في عملية تقديمك للطلب في ألمانيا.
كيفية التقدم بطلب للحصول على الجنسية المزدوجة في ألمانيا
إذا كنت مهتماً بالحصول على الجنسية الألمانية، يجب أن تبدأ بتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة. بعد الحصول على تصريح الإقامة، يمكنك بعد ذلك التقدم بطلب للحصول على الجنسية.
يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية إذا كان لديك إقامة دائمة في ألمانيا وإذا:
- كنت قد عشت في ألمانيا لمدة ثماني سنوات على الأقل من الإقامة القانونية
- كنتِ متزوجة من مواطن ألماني (أو شريك) لمدة ثلاث سنوات على الأقل
- كنت عديم الجنسية
بعد ذلك، هناك ثلاثة خيارات شائعة للتقدم بطلب الحصول على الجنسية الألمانية والمواطنة الألمانية. سيسمح لك الخضوع لهذه الإجراءات مع الحكومة الألمانية بالحصول على جواز السفر الألماني وأحياناً يسمح لك بالاحتفاظ بجنسيتك السابقة.
وفيما يلي الحالات الأكثر شيوعاً في القانون الألماني إذا كنت تريد أن تصبح مواطناً ألمانياً حقيقياً
التجنس
التجنس هو العملية التي يصبح من خلالها المواطن الأجنبي مواطناً ألمانياً. ويُعرف أيضاً باسم "الجنسية بالنسب". يمكن أن يتم التجنس بطريقتين:
- من خلال عملية التجنس (Öffentlicher Verfahrensgang) أو
- من خلال عملية التجنس المبسطة (Erleichter Verfahrensgang).
للتقدم بطلب التجنس، يجب عليك استيفاء متطلبات محددة وإكمال عدة خطوات. الخطوة الأولى هي تقديم طلب للحصول على الجنسية يتضمن بياناتك ومعلومات عن أفراد عائلتك الذين يسعون للحصول على الجنسية الألمانية.
ستحتاج أيضاً إلى تضمين مستندات تُظهر أنك عشت بشكل قانوني في ألمانيا لمدة ثماني سنوات على الأقل من أصل 12 سنة مضت قبل تقديم طلبك - أو إذا لم تكن هذه الفترة قد انقضت بعد، فقم بتقديم مستندات تُظهر أنها ستكتمل قريباً.
الولادة أو النسب
للتقدم بطلب الحصول على الجنسية الألمانية بالولادة أو النسب، يجب أن يكون أحد والديك أو أحد أجدادك ألماني الجنسية. إذا كان والداك متزوجين وأحدهما ألماني، فيمكنك التقدم بطلب الحصول على الجنسية من خلالهما.
إذا لم يكن أي من والديك ألمانياً، ولكن أحد والديك وُلد في ألمانيا قبل 1 يناير 1953 وعاش فيها حتى سن 18 عاماً، فقد تكون مؤهلاً أيضاً. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان والداك أجنبيين ولكنهما كانا يعيشان في ألمانيا بإذن (عادةً بسبب العمل) عندما أنجبا آخر طفل ولد بعد 1 يناير 1953، فقد يكون هذا الشخص مؤهلاً أيضاً. يسري ذلك طالما لم يتم طرد هذين الوالدين من ألمانيا لأسباب سياسية بعد عام 1945.
عندما تكون مواطناً أوروبياً أو سويسرياً
يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي أو مواطنًا سويسريًا وكنت مقيمًا في ألمانيا بشكل مستمر لمدة ثماني سنوات على الأقل. لن تشمل فترة الإقامة أي وقت قضيته خارج ألمانيا خلال هذه الفترة.
إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي أو السويسري وكنت مقيماً في ألمانيا لمدة ثماني سنوات على الأقل، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية بالتجنس. لن يسمح لك هذا الوضع على الأرجح بالحصول على جنسية أجنبية إضافية، ولكنه سيمكنك من استيفاء متطلبات الإقامة إذا كان لديك والدين غير ألمانيين. ستحتاج إلى استيفاء المعايير التالية:
- يجب أن يكون عمرك أكثر من 18 عاماً عند تقديم الطلب.
- أن تكون قد عشت في ألمانيا لمدة ثماني سنوات على الأقل قبل تقديم طلبك.
- أن يكون لديك إقامة دائمة (أو تصريح إقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي) ساري المفعول لمدة خمس سنوات على الأقل قبل تقديم طلبك.
- أن تقدم ما يثبت معرفتك الكافية بمهارات اللغة الألمانية وفهمك للمبادئ الديمقراطية التي تقوم عليها ألمانيا. ويعني ذلك التحدث بطلاقة في الأمور البسيطة، وشرح القواعد واللوائح، وإبداء الآراء، وتبادل الآراء مكتوبة، وقراءة الصحف والمجلات والكتب، وما إلى ذلك، واستخدام الخدمات العامة.
- وفي كثير من الحالات، سيتعين عليك الخضوع لدورة اندماج.
كيف تبدو عملية الحصول على الجنسية الألمانية؟
عملية الحصول على الجنسية المزدوجة في ألمانيا طويلة وقد تكون صعبة. تستلزم الخطوة الأولى التقدم بطلب للحصول على الجنسية من خلال مجلس المدينة المحلي أو مكتب المقاطعة (Landratsamt).
بعد التقديم، يكون لديك شهر واحد لتقديم مستندات إضافية تثبت هويتك وإثبات أصلك الألماني. ثم، بعد خمسة أشهر، ستتلقى إشعارًا من الحكومة يوضح ما إذا كان قد تم قبول طلبك أم لا.
في حالة الموافقة، سيتم منحك الجنسية من خلال شهادة صادرة عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).
بمجرد حصولك رسمياً على الجنسية المزدوجة في ألمانيا، يجب عليك التفكير في عدة أمور أخرى:
- يجب عليك أن تقرر ما إذا كان الاحتفاظ بالجنسية المزدوجة أمراً منطقياً لكلا الطرفين - قد تواجه عقوبات مالية إذا اختار أي من الطرفين عدم الاحتفاظ بوضعه في ظل ظروف معينة.
- يجب عليك اتخاذ هذا القرار دون ضغط من الآخرين الذين قد يحاولون إقناعهم بخلاف ذلك.
تتضمن عملية التجنيس الكثير من الأعمال الورقية، والتي قد تستغرق ما يصل إلى عامين. ومع ذلك، فإن حصولك على الجنسية الألمانية لن يغير من هويتك. سيظل أصدقاؤك وعائلتك هم أصدقاؤك وعائلتك. ستظل هواياتك هي هواياتك، وستظل شخصيتك هي شخصيتك، ولن تتغير معتقداتك فجأة إلى معتقدات شخص مختلف تماماً.
إجمالاً، يتعلق التجنيس بتغيير جنسية الشخص ولكن ليس بالضرورة تغيير شخصيته كفرد. الشيء الوحيد الذي قد يتغير بعد أن تصبح ألمانياً هو أنه سيكون لك الحق في التصويت في الانتخابات والترشح للمناصب السياسية.
الخلاصة
قد يكون قانون الجنسية الألمانية مربكاً ومعقداً، ولكن بمساعدة من ETIAS، يمكن لأي شخص تجربة الحياة الألمانية كسائح قبل أن يقرر ما إذا كانت الجنسية الكاملة مناسبة.
إذا كنت مغترباً تخطط للسفر إلى ألمانيا على المدى الطويل وترغب في الحصول على الجنسية الألمانية، ففكر في خياراتك. أهم شيء هو القيام بالبحث. يجب عليك معرفة كيفية الحصول على الجنسية والتأكد من أنها مناسبة لك. إذا لم يكن الأمر كذلك، فهناك الكثير من الخيارات الأخرى المتاحة أيضاً.
نأمل أن يكون هذا الدليل قد ساعدك في الإجابة على بعض الأسئلة حول التجنس أو الجنسية المزدوجة، لذا حان الوقت الآن لتقرر ما هو الأفضل لحالتك.
إذا كان لديك المزيد من الأسئلة حول الدخول إلى ألمانيا أو زيارتها، اطلع على مقالاتنا الأخرى واعرف كيف يمكن أن تساعدك مؤسسة ETIAS. يحتوي موقعنا الإلكتروني على كل ما تحتاج إلى معرفته حول المشورة القانونية وقانون الهجرة وكيف يمكن لشخص من خارج الاتحاد الأوروبي الانضمام إلى دولة عضو في الاتحاد الأوروبي.
المصادر: